petak, 13. srpnja 2012.

srijeda, 11. srpnja 2012.

Pearly creations

Biseri (pearls)
 

Biseri su u prošlosti bili vrlo cijenjeni.Prema hebrejskoj tradiciji biseri su Evine suze zbog izgnanstva iz raja, a poznati su i kao Afroditine suze radosti. Za Hinduse je biser izvor vitalnosti, a u kineskoj kulturi predstavlja besmrtnost. Biser je simbol čistoće, nevinosti i vjere.
Biser nastaje u oštrigama ili mušulama, kao reakcija na strane čestice koje su ušle u školjku.Kad strano tijelo, što može biti obično zrno pijeska, slučajno dospije u ljušturu, školjka izlučuje sedef i omotava strano tijelo kako bi ga učinila bezopasnim za svoje mekano tkivo.Taj postupak omatanja stranog tijela traje nekoliko godina, a statistike su pokazale kako samo jedna školjka od njih 10 000 stvara biser. U današnje vrijeme se proizvode biseri  tako da se u školjku ubaci vanjski komadić školjke . Na taj se način izaziva prirodni proces stvaranja bisera. Cijene se kao drago kamenje iako su minerali. 
Možemo naći bisere različitih oblika i veličina. Najcjenjeniji su savršeno okrugli biseri, iako ih ima različitih oblika: biseri u obliku kapi, kruške ili zvona. Mogu biti bijele, crne, krem i ružičaste boje. Crni biseri, koji su dragocjeniji od bijelih,  nastaju na područjima gdje je zemlja vulkanskog porijekla. 
Ohridski biseri se prave od tijela školjke bisernice, koja raste u Tihom oceanu.  Stručnjaci za ohridske bisere ih režu i bruse dijamantnim oštricama.  Tako nastaju male biserne kuglice, koje se nakon toga premazuju emulzijom dobivenom od ribe plaštine, koja živi u Ohridskom jezeru, i koja biserima daje konačan sjaj.

Throughout the history pearls were very much appreciated. Hebrew tradition says that pearls are tears of Eve that she dropped while going out of heaven, and they are also known as joyous tears of Aphrodite. Hindu consider pearls as a source of vitality and in China it represents immortality. It is a simbol of purity, inocence and faith.
A pearl is made inside the shell as a reaction to foreign particles. When some particle such as a small rock comes into the shell, pearl oyster excretes pearl emulsion and wraps up the foreign particle so it would be harmless for shell's soft tissue. That procedure of wrapping inside shell lasts for a couple of years, and statistics have shown that just one pearl oyster out of 10000 makes pearls. Today there is a production of pearls by putting a small piece of shell inside her to initiate the natural process of making pearls. Pearls are priced as precious stones although they are in fact minerals. 
There are so many types of pearls. The most precious are perfectly round pearls but there are also teardrop, pear shaped and bell-shaped pearls. They can be white, black, cream and pink. Black pearls are more precious that the white ones and they are produced in areas with ground that has volcanic origin. 
Ohrid pearls are made of a special pearl oyster and they are cut and shaped with diamond blades. That's how are made small pearls which are then smeared for glossy look with an emulsion made from a fish that lives in the Ohrid lake. 


Moje kreacije s umjetnim biserima(My fake pearls creations)

Kao što znate, pravi biseri su vrlo skupocjeni pa se mi obični ljudi moramo zadovoljiti i s onim lažnima koji svejedno lijepo upotpunjuju svaku modnu kombinaciju:)

As you may know  real pearls are expensive so ordinary people like us have to be satisfied with fake ones that also look nice with almost every fashion combination:)
 

ponedjeljak, 9. srpnja 2012.

Summer jewelry

Ljeto je poznato po svojoj bogatoj paleti boja i nijansi, kako u prirodi, tako i u našim ormarima.
Meni su najdraže boje ljeti žuta, narančasta i tirkizna.
Obožavam nositi nakit od drvenih perlica jer to daje moderno-rustikalni izgled ležernom ljetnom looku sa preplanulom puti:)
Ovdje su moji ljetni komadi nakita od drvenih perlica koje su ručno bojane.

Summer brings us all kinds of colors and shades in nature and in our  wardrobe.
My favorite summer colors are yellow, orange and turquoise.
I love to wear wooden beads jewelry because it gives a unique modern-rustic look to my casual summer-tanned appearance :)
This is my summer jewelry made of wooden beads that are colored by hand.





Stavila sam još i fotografije naušnica koje su odlične za ljeto zbog svojih jarkih boja i trake za kosu koju sam nedavno napravila i koja u kosi izgleda kao pravi mali damski šeširić:)
I put some photos of earrings that I find IN for the summer because of the bright color trend and here is a photo of a headband that I made the other day which looks like a true lady's hat when wearing:)
Ukoliko ste zainteresirani za nešto od mog nakita, slobodno mi se obratite:)
If you're interested in some of my jewelry, please contact me:)


nedjelja, 8. srpnja 2012.

Introduction:)

Kao i većina ženske populacije, volim svoj dan i dnevnu odjevnu kombinaciju uljepšati ponekim dodatkom ili komadom nakita. Meni osobno je fascinantno koliko jedna ogrlica ili naušnice mogu učiniti za neku osobu. Prije svega mogu podići samopouzdanje jer normalno da ćemo se ljepše i privlačnije osjećati ako imamo prekrasnu ogrlicu koja zavodljivo pada između grudi i suptilno naglašava naše atribute ili kad nam par lijepih naušnica ističe boju i sjaj u očima.

Like most women do, I also love to beautify my day and my wardrobe with some nice accessory or piece of jewelry. I find it fascinating that one necklace or a pair of earrings can do a lot for a person. First of all, your confidence will raise if you have a beautiful necklace that seductively falls between your breasts and discretely accents your good sides or when a nice pair of earrings emphasize the color of your eyes.

                                      
Osim toga, nakit od davnina služi kao izvor moći,donositelj dobre sreće i predmet u koji projiciramo želje da bi se one manifestirale u našem životu. Vjerujem da svatko ima svoj sretni prsten, ogrlicu, naušnice ili nešto drugo što nosi sa sobom u situacijama kad mu treba malo nadnaravne pomoći. Ukoliko nemate tako nešto, pokušajte s tim i smatram da ćete se ugodno iznenaditi. Ja osobno imam naušnice s mjesečevim kamenom koje me nikada nisu iznevjerile:)

Furthermore, from ancient times jewelry has been used as a source of power, lucky charm or an object for projecting  our wishes so they could manifest in our lives. I believe that everyone has his lucky ring, bracelet or earrings that one carries when needed a little help from secret forces. If you don't have something like that, try to find it and I think you'll be surprised. I have my pair of moonstone earrings that have never let me down:)

              
Nakit je također oduvijek bio cijenjen  poklon na svim vrstama svečanosti, u političkim situacijama, naslijeđivao se i darivao sa simbolikom.

Jewelry has always been appreciated as a gift on all kinds of celebration, political events, as an inheritance and it had it's symbolic meaning.

Budući da su mi je od malih nogu hobi kreativno stvaranje mogućeg i nemogućeg, odlučila sam to iskoristiti u neke korisne svrhe:) 
Osim što svaki dan petljam s perlicama, kamenjem i ostalim komponentama nakita i to ću podijeliti s vama kroz fotografije (koje nažalost neće biti prekvalitetne zbog mog fotoaparata), puno zanimljivih stvari sam pročitala i naučila o povijesti, značenju, bojama i ostalim karakteristikama nakita što ću također podijeliti ovdje:) I naravno, ništa manje važno, bit će i nekih modnih savjeta:)

I love to create things since I was a child so I decided to make some use of it. 
Besides that I work with beads and stones every day ( I'll show here some of my work), I learned a lot about history of jewelry, symbols, colors and other characteristics that I will share here. And ofcourse, there will be some fashion tips:)